29/10/21

Gruff

Coincidí en la Plaza de Wattemberg, con el grupo Gruff;  Rober, Jaime Represa, Óscar M.G., y Óscar Lázaro, presentando su disco "Swamp Tales", Impresionantes!. Sonido fresco y potente. Disfruté muchísimo con esta gran banda que me retrotrajo al mejor período de los "Fallen Idols" en los 80´s.  Este es el apunte que recogí:

Más sobre los Gruff

21/10/21

Retratando a Carol Blanco

Cinco años ya desde que había retratado a Carol. El tiempo no pasa por ella. Todo un placer escuchar y retratar a esta joven cantante y compositora.

2021


2016

Una pequeña serie de retratos caricaturizados es la que realicé en 2016: 


Foto Juan Carlos González
Más sobre las Sesiones de Guardar Como.
Más sobre Carol Blanco


4/10/21

Exposición colectiva Asociación de Acuarelistas

 Un honor que mi acuarela haya sido escogida como cartel de esta exposición. Un clásico ya dentro de las exposiciones colectivas en la ciudad desde hace años, la Asociación de Acuarelistas de Castilla y León, colectivo que nació hace ahora 22 años y a la que pertenezco casi desde su fundación.  Lo mejor de las acuarelas de estos más de 20 compañeros y amigos. En el Centro Cívico María Luelma hasta el 15 de Octubre.





23/9/21

Em Portugal

 Uns dias em Portugal, à beira-mar.

A few days in Portugal, by the sea.

This is how my sketchbook came back.







22/9/21

Toro. Taberna La Taza.

The cheap price (a bottle of beer costs just € 1.20) and the views  from its terrace of the Arco del Reloj, Plaza Mayor and Colegiata, make me usually stop by this central cafe when I pass through Toro. There have been countless sketches that I have drawn from here.

The residents of Toro are suspicious of the few immigrants who arrive there, most of them during the harvest season. Rosa, the owner of La Taza, arrived from Ecuador years ago, but she has not yet come to terms with the sober Castilian character of her parishioners and as she passes through the life of this Zamora town where she still feels trapped. She is the protagonist of this work.


 El precio económico (Un botellín de cerveza cuesta apenas 1,20 €) y las vistas que tiene desde su terraza del Arco del Reloj, plaza Mayor y Colegiata, hace que suela recalar por este céntrico  café cuando paso por Toro. Han sido innumerables los apuntes que desde aquí he tomado.

 Los vecinos de Toro son recelosos de los pocos emigrantes que hasta allí llegan, la mayoría en época de vendimia. Rosa, la dueña de La Taza, llegó  desde Ecuador hace ya años, pero aún no se ha llegado a hacer al sobrio carácter castellano de sus parroquianos y al discurrir de la vida de este pueblo zamorano donde todavía se siente atrapada. Ella es la protagonista de este trabajo.

Octubre 2021

Hoy encuentro un apunte que tomé hace un par de años.Lo añado al post:



8/9/21

Characters in the square

 Some portraits on location in  Plaza de la Danza.

A melting pot of features from Peru, Dominica, Bulgaria, Bolivia, ...








More about Plaza de la Danza

28/1/21

After the Snowstorm Filomena

Watercolors on location after the last snowstorm in Valladolid. January 2021

Acuarelas in situ tras el temporal Filomena.

Paseo del Cauce, Valladolid

Vineyards near Cubillas de Santa Marta